VALORIZATION OF NATURAL SITES

Miracle

reaalkool — Mon, 13 Sep 2010 07:16:30 +0000

After a long and extremely hot summer, autumn has arrived in Estonia. But one rowan (Sorbus aucuparia) is blooming. Typically rowan blooms in June.

Dictionary (cuisine/cooking): English – French – Estonian -Italian – Spanish

buonarroti — Sat, 06 Mar 2010 11:11:32 +0000

Hello friends!

we are students from Primary School –

classes 4A and 4B - Ripa Teatina – Italy.

This is our translation of your words

CUISINE/COOKING – TOIT – CUCINA – COCINA

BREAKFAST : PETIT – DÉJEUNER : HOMMIKUSÖÖK - COLAZIONE – DESAYUNO

real: ceréales : hommikuhelbed – cereali - cereales
waffles : gaufres : vahvlid – cialde/focacce – gofres
bagels : petits pains en couronne : soolakringlid – ciambelle – rosquillas de pan
pancakes : petites crêpes épaisses : pannkoogid -pancakes – tortitas
maple syrrup : sirop d’érable : vahtrasiirup – sciroppo d’acero – sirope de arce
scrambled eggs : oeufs brouillés : munapuder – uova strapazzate – huevos revueltos
hard – boiled egg : oeuf à la coque / oeuf dur, : keedumuna – uova sode – huevos duros
bacon : poitrine fumée : peekon – pancetta – beicon
orange juice : jus d’orange : apelsinimahl – succo d’arancia – zumo de naranja
tea : thé : tee – tè - té
coffee : café : kohv – caffè – café
hot chocolate : chocolat chaud : kakao – cioccolata calda- Chocolate a la taza

SALADS AND DRESSING – SALADS ET ASSAISONNEMENTS – SALATID JA KASTMED – INSALATE E CONDIMENTO

caesar salad : salade romaine à base de croûtons, parmesan, vinaigrette, oeufs et anchois : Caesari salat - insalata alla cesare – ensalada del César
chef’s salad : salade à base de poulet, jambon et fromage : peakoka salat (kana, singi ja juustu salat) - insalata dello chef -ensalada del chef
french dressing : vinaigrette : prantsuse kaste - condimento alla francese

FRUIT - PUUVILJAD - FRUTTA

apple : pomme : õun : mela: manzana
banana : banane : banaan : banana : plátano
strawberry : fraise : maasikas : fragola : fresas
cranberry : (conneberg) baie rouge au goût acidulé : jõhvikas : mirtillo: arándano agrio
blackberry : mûre : põldmurakas : mora : mora
blackcurrant : cassis : mustsõstar : ribes : grosella negra
blueberry : myrtille : mustikas : mirtillo : arándano
cherry : cerise : kirss : ciliegia : cereza
pineapple : ananas : ananass : ananas : piña
grapefruit : pamplemousse : greip : pompelmo : pomelo
raspberry : framboise : vaarikas : lamponi : frambuesa
apple pie : tarte aux pommes : õunakook – torta di mele : piña
carrot cake : gateau aux carottes : porgandikook – torta di carote : pastel de zanahoria
pumpkin pie : tarte aux potirons : kõrvitsapirukas – torta di zucca : pastel de calabaza
cheescake : gâteau au fromage blanc : juustukook, kohuke – cheescake: tarta de queso
sundae : coupe de glace aux fruits et à la crème chantilly : jäätis (lisandiga) – cassata : helado con fruta y nueces
ice cream : glace : jäätis – gelato : helado
single scoop : une boule deglace : üks jäätisepall - una cucchiaiata di : una bola de helado
flavour : parfum : lõhn – profumo : sabor

Bye!

Leisure Activities in Some Natural Environments at Madrid and near Madrid

luisbunuel — Tue, 23 Feb 2010 17:04:55 +0000

One of the objectives of the Comenius project is to raise awareness among our students, other ways to pass time, more sensitive and respectful of the environment. Greetings from Spain.

http://www.ocioenfamilia.com/propuestan_madrid.htm

Happy St. Valentine’s Day!

vonslt — Fri, 12 Feb 2010 16:30:53 +0000

“NO” for the White Hunger

vonslt — Thu, 11 Feb 2010 20:07:41 +0000

The White Rabbit called to biology teacher Valentas Ramonas and said that there is very cold to all birds and animals of the forest and they have nothing to eat. It is really cold winter this year in our country! The teacher told about this bad situation in the forest to students and they decided to make an action which was called „NO for the White Hunger!”. Everyone, carried bags of fruits, vegetables and grains for wild animals and birds. This action lasted all week and finally, the biology cabinet was full of food. On the 4th of February, some volunteers carried all food to the School Bus and road to the forest of Satkūnai. They met assistant of the forestry officer and she told them about works in the forest, what kind of trees will be planted in spring and how animals feel in winter. After that, she showed where to put all food that animals can easily find it. After students emptied all bags and played a funny snow war, they all got on the School Bus and happily came back to Joniškis.

Agne and Vilija.

Dictionary (cuisine/cooking): English – French – Estonian

reaalkool — Thu, 11 Feb 2010 07:28:03 +0000

cuisine/cooking —- Toit

Breakfast : petit – déjeuner : hommikusöök

cereal: ceréales : hommikuhelbed
waffles : gaufres : vahvlid
bagels : petits pains en couronne : soolakringlid
pancakes : petites crêpes épaisses : pannkoogid
maple syrrup : sirop d’érable : vahtrasiirup
scrambled eggs : oeufs brouillés : munapuder
hard – boiled egg : oeuf à la coque / oeuf dur, : keedumuna
bacon : poitrine fumée : peekon
orange juice : jus d’orange : apelsinimahl
tea : thé : tee
coffee : café : kohv
- hot chocolate : chocolat chaud : kakao

Salads and dressing : salads et assaisonnements : salatid ja kastmed

caesar salad : salade romaine à base de croûtons, parmesan, vinaigrette, oeufs et anchois : Caesari salat
chef’s salad : salade à base de poulet, jambon et fromage : peakoka salat (kana, singi ja juustu salat)
french dressing : vinaigrette : prantsuse kaste

Fruit : puuviljad

apple : pomme : õun
banana : banane : banaan
strawberry : fraise : maasikas
cranberry : (conneberg) baie rouge au goût acidulé : jõhvikas
blackberry : mûre : põldmurakas
blackcurrant : cassis : mustsõstar
blueberry : myrtille : mustikas
cherry : cerise : kirss
pineapple : ananas : ananass
grapefruit : pamplemousse : greip
raspberry : framboise : vaarikas
apple pie : tarte aux pommes : õunakook
carrot cake : gateau aux carottes : porgandikook
pumpkin pie : tarte aux potirons : kõrvitsapirukas
cheescake : gâteau au fromage blanc : juustukook, kohuke
sundae : coupe de glace aux fruits et à la crème chantilly : jäätis (lisandiga)
ice cream : glace : jäätis
single scoop : une boule deglace : üks jäätisepall
flavour : parfum : lõhn

NATURAL PARKS OF MADRID

luisbunuel — Wed, 10 Feb 2010 13:38:31 +0000

Natural Parks of Madrid

SPANISH NATIONAL PARKS

luisbunuel — Wed, 10 Feb 2010 13:35:05 +0000

Spanish National Parks

Valentine’s day in Italy.

buonarroti — Tue, 09 Feb 2010 12:20:45 +0000

Hi , Comenius friends!!!
On 14th frebruary we celebrate Valentine’s day.

In our school we prepare a special box
and we post letters or messages for our
“best friends”. We usually don’t sign the cards.
On Valentine’s day students from 3°B open the
box and give the letters to the other students.
Do you celebrate Valentine’s day?

Bye!!
2°A-2°B

Dictionary (greetings): English – French – Estonian – Spanish

luisbunuel — Sun, 07 Feb 2010 19:37:04 +0000

Hello ! Hi ! : Salut, bonjour : Tere! / Tsau! : ¡ HOLA!
Good morning ! : Bonjour (du matin) : Tere hommikust! : ¡BUENOS DÍAS!
Good Afternoon ! : Bonjour (de l’après-midi) : Tere päevast! : ¡BUENOS DÍAS!
Good evening ! : Bonsoir : Tere õhtust! : ¡ BUENAS TARDES!
Good night ! : Bonne nuit : Head ööd! : ¡BUENAS NOCHES!
How are you ? : Comment vas-tu / allez-vous ? : Kuidas käsi käib? / Kuidas läheb? : ¿ QUÉ TAL ESTAS?
I’m fine, thank you : Bien, merci : Hästi, tänan küsimast. : BIEN, GRACIAS